Marwitz     

Il nome della famiglia Marwitz fa parte della storia della produzione tedesca di occhiali da 100 anni e continua tuttora con la sua terza generazione.

Marwitz & Hauser GmbH venne fondata nel 1919 nella città di Aalen, vicino a Stoccarda e, nonostante la proprietà passò a Carl Zeiss negli anni ’60, il fondatore continuò a lavorare per l’azienda.

Negli anni ’40 fu molto popolare la collezione “Conforta”, con montatura sottile in metallo, molto richiesta all’epoca e tornata poi in voga.

Anche la produzione degli anni ’60 e ’70 ha avuto un grande successo con occhiali in metallo, spesso laminati in oro o argento, con inserti in celluloide.

Negli anni ’70 venne fondata la Conquistador Marwitz Berlin, tuttora in attività. 

Marwitz  

The name of the Marwitz family is part of the history of the German production of glasses for 100 years and continues as such to this day with its third generation. Marwitz & Hauser GmbH was founded in 1919 in the town of Aalen, near Stuttgart, and although ownership  passed to Carl Zeiss in the 1960s, the founder continued to work for the company. In the 1940s the “Comfort” collection was very popular, with a thin metal frame, much in demand at the time and then back in vogue. Production in the 1960s and 1970s was also very successful with metal spectacles, often laminated in gold or silver, with celluloid inserts.In the 1970s, the “ConquistadorMarwitz Berlin” was founded, which is still in operation.